-
1 Schnurgerüst
сущ.1) общ. обноска (приспособление для разбивки сооружения в натуре, состоящее из стоек и соединяющих их горизонтальных реек или досок и устанавливаемое вокруг здания вне его периметра для фиксации положения осей здания и отдельных его частей. - ht)2) стр. контрольная рейка, порядовка -
2 Schnurbock
обноска
Приспособление для разбивки сооружения в натуре, состоящее из стоек и соединяющих их горизонтальных реек или досок и устанавливаемое вокруг здания вне его периметра для фиксации положения осей здания и отдельных его частей
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
- cadre en planches clouées aux perches utilisé pour traçage de l'emplacement du bâtiment
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Schnurbock
-
3 Schnurgerüst
обноска
Приспособление для разбивки сооружения в натуре, состоящее из стоек и соединяющих их горизонтальных реек или досок и устанавливаемое вокруг здания вне его периметра для фиксации положения осей здания и отдельных его частей
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
- cadre en planches clouées aux perches utilisé pour traçage de l'emplacement du bâtiment
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Schnurgerüst
-
4 Betonschutzstreifen
-
5 Umgang
сущ.1) общ. знакомство, компания, общество, связь, (тк.sg) общение, (тк.sg) обращение (с кем-л., с чем-л.)2) геол. (For., Moll.) оборот3) устар. обход, процессия4) тех. обходный проход, объезд5) стр. обходной проход, галерея (вокруг здания)6) юр. обращение, общение, отношение7) электр. обслуживание, обход (напр. обмотки)8) палеонт. виток раковины9) час. виток10) хореогр. обход, демонстративная прогулка пары по линии круга, демонстративная прогулка пары по линии круга11) судостр. оборот винта -
6 Landesmuseum für Kärnten
nв Клагенфурте. В экспозиции представлены материалы по истории, в т.ч. экспонаты римского периода, искусство Каринтии, богатая коллекция музыкальных инструментов, предметов религиозного искусства. Вокруг здания музея разбит музей-парк, в котором выставлены крупные археологические находки доисторического и раннеисторического времени. Основан в 1884Австрия. Лингвострановедческий словарь > Landesmuseum für Kärnten
-
7 Umgang
Úmgang m -(e)s,..gänge1. уст. проце́ссия, обхо́д2. тк. sg обще́ние, знако́мство, связьU mgang mit Wí ssenschaftlern há ben — враща́ться в кругу́ учё́ных
das ist kein U mgang für dich — э́то для тебя́ неподходя́щая компа́ния
3. тк. sg обраще́ние (с кем-л., с чем-л.)die Schǘ ler lé rnten den U mgang mit Ká rte und Kó mpaß ké nnen — ученики́ (на)учи́лись обраща́ться с ка́ртой и ко́мпасом
4. стр. галере́я ( вокруг здания) -
8 Wolf Dietrich von Raitenau
князь-архиепископ Зальцбурга, выступал за обновление и усиление католической церкви, пригласил в Зальцбург католические монашеские ордена капуцинов и августинцев. Начал перестраивать средневековый город в барочную княжескую резиденцию по итальянскому образцу - расширил площади вокруг Собора и Монастыря св. Петра, приступил к строительству нового Собора вместо сгоревшего прежнего, Нового здания и Резиденции, возвёл дворец Альтенау (предшественник сегодняшнего "Мирабель"). В результате войны за права на продажу соли был пленён и содержался в крепости Хоэнзальцбург своим преемником Маркусом ЗиттикусомАвстрия. Лингвострановедческий словарь > Wolf Dietrich von Raitenau
-
9 Binnenalster
fВнутренний Альстер, одно из двух озёр в Гамбурге, возникли в начале XVII в. в результате деления искусственного озера Мюлензее (Mühlensee) при постройке внутренних городских укреплений. Площадь водной поверхности Внутреннего Альстера 18 га (намного меньше Внешнего). Вокруг него находятся административные здания, здесь проходит известный бульвар Юнгфернштиг. На северо-востоке Ломбардский мост разделяет Внутренний и Внешний Альстер → Hamburg, Außenalster -
10 Forum Fridericianum
nФорум Фридерицианум, в Берлине, исторический архитектурный ансамбль XVIII в. на улице Унтер-ден-Линден, вокруг площади Бебельплац. Форум образуют здания Немецкой Королевской оперы, Старой библиотеки, главного корпуса Университета им. Александра и Вильгельма Гумбольдтов. Назван в честь прусского короля Фридриха II. Великого. На улице Унтер-ден-Линден, напротив университета, установлена конная статуя Фридриха II → Berlin, Friedrich II. der Große, Unter den Linden, Deutsche Staatsoper, Alte Bibliothek, Humboldt-Universität zu Berlin, Schlesische Kriege, BebelplatzГермания. Лингвострановедческий словарь > Forum Fridericianum
См. также в других словарях:
Вокруг света за 80 сокровищами — 80 Чудес света Around the World in 80 Treasures … Википедия
Биржевые здания — общественные здания, предназначенные служить в известные часы сборным пунктом для купечества данного города. Своими учреждениями и порядками Б. здание дает все средства для упрощения торговых сделок и, следовательно, для экономии во времени.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Учебные здания — здания, предназначенные для различных педагогических процессов, входящих в систему начального, среднего или высшего образования; часто включают в себя различные бытовые (в т. ч. жилые) помещения для учащихся. Первые учебные… … Большая советская энциклопедия
Конфликт вокруг Химкинского леса — Проверить нейтральность. На странице обсуждения должны быть подробности … Википедия
Эмпайр Стейт Билдинг: история и особенности здания — 1931 г. в центре Нью‑Йорка состоялось торжественное открытие самого высокого на тот момент здания в мире ‑ Эмпайр‑Стейт‑Билдинг (Empire State Building). Cтроительство 102‑этажного небоскреба началось 17 марта 1930 г. Свое название башня получила… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Информационная война вокруг Южной Осетии (2008) — Информационное освещение вооружённого конфликта в Южной Осетии играло значительную роль, так как влияло на общественное мнение относительно действий той или иной стороны. Содержание 1 Отключение телевещания 2 Атаки на веб сайты 3 Интернет война … Википедия
Обострение ситуации вокруг Северной Кореи весной 2013 года — Началом очередного кризиса на Корейском полуострове стали третьи по счету ядерные испытания, которые КНДР провела 12 февраля 2013 года. В ответ на эти испытания Совет Безопасности ООН 7 марта принял резолюцию номер 2094 с новыми санкциями.… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Разгон Верховного Совета России — Разгон Съезда народных депутатов и Верховного Совета Российской Федерации … Википедия
Разгон Верховного Совета РФ (1993) — Противостояние ветвей власти в России Танки таманской дивизии с офицерскими экипажами расстреливают Дом Советов России. Дата 21 сентября 4 октября 1993 года … Википедия
Государственный переворот 1993 — Противостояние ветвей власти в России Танки таманской дивизии с офицерскими экипажами расстреливают Дом Советов России. Дата 21 сентября 4 октября 1993 года … Википедия
Государственный переворот Ельцина — Противостояние ветвей власти в России Танки таманской дивизии с офицерскими экипажами расстреливают Дом Советов России. Дата 21 сентября 4 октября 1993 года … Википедия